经卷上的落款。
泛黄的8米长经卷上密密麻麻地写满了字，在卷首下方，写着“三藏法师玄奘奉诏译”九字，这份藏身重庆图书馆60年的经卷，在昨日明媚的阳光下，缓缓展开它的真容。“经过我们反复比对，它距今已有上千年时光，年代应属唐代，最晚不会超过五代十国。”重庆图书馆研究馆员王志昆显得特别激动。
正文部分保存完整
由于经卷太长，无法在重庆图书馆特藏书库门前的书桌上展开，工作人员只好将它铺展在经过反复清洗的走廊上。
温暖的阳光透过窗口，洒在缓缓展开的经卷之上。两名工作人员用了近5分钟，才将经卷完全铺开。
虽然已有千“岁”，但经卷正文部分保存完整，也基本没有虫蛀的痕迹。在卷尾中间，“三界寺藏经”的蓝色印章，透露着这份书写于千年前的经卷曾经安放之处。
入藏经过无从可考
据王志昆介绍，经卷入藏重庆图书馆的经过目前已无从可考，只有极少数研究古籍善本的专家，知道这份存放在一尺香樟木盒里的经卷。
而经卷的年代确认历经了漫长时光，专家反复将它与另一份馆藏的唐代手抄经卷进行比对，结论是依据两份经卷所用纸张的材料、墨色及书写人的笔迹而出，在专家们的眼中，这两份经卷的相似度达到90%%以上。
谁写的经文还是谜
同时，王志昆表示，三界寺是晚唐五代敦煌佛教团管辖的十七寺之一，位于今敦煌莫高窟第16窟前方。公元900年前后，甘州回鹘攻打敦煌，三界寺及其藏书被毁。公元905年，张善才主持重修，五代时期，又收集各寺经文修补藏书。
王志昆表示，虽然经卷的年代已基本可确定为唐代，却仍有一个巨大的谜团困扰着他，究竟这份经文出自何人之手，“不排除经文出自唐玄奘之手的可能，如果是这样，它就应是初唐年间所作而成，但可供我们比对的同类经卷太少，希望有一天，这份经卷能真正揭开它半遮的面纱。
