一场大规模的抢救金陵刻经处经版的行动正在展开，目的是重刻缺失的3万余片经版和修复残破的4万余片经版。“补刻经版是金陵刻经印刷技艺传承的基础。”刻经处主任徐卫说，“对这项国家级非物质文化遗产来说，这是‘皮之不存，毛将焉附’的道理。
昨天上午，徐卫推开经版库沉重的大门，全世界最大的汉文经书木刻板库房出现在记者眼前。一块块20×15厘米的双面木刻经版分门别类依次插在上下10层的经架上。“在这里共有125318片经版，1984年按照经书门类及取用顺序全部上架。”徐卫介绍，这远非全部。在一排排经架上经常能看到空档，那是缺失待补的经版共计3万余片。而即便是架上有的，也有35％左右、4万余片是残破或蛀蚀严重的。记者随手抽出一片，木板已从中间拱了起来，四周呈犬牙状。
刻经处学者武延康向记者介绍，刻经处所藏经版分为自刻和外来入藏两部分。最多时曾经藏有超过15万片的经版。但在抗战和文革期间损失了不少，1984年重新整理上架后只有125318片了。经版缺失和残破，使得相当数量的经书无法印出，目前金陵刻经处印刷的经书典籍共300多种，只占全部经版的五分之一。徐卫告诉记者，1984年他们曾经计算过修补缺损经版的消耗：经版一般一片800字，一个工人一个月刻2块，5个刻工一个月共刻10块，即便以后增加刻工，完成这项工作至少也要100年，而当时刻一个字成本是2分钱，总共需要180万人民币。现在随着成本上升，至少需要1000万元资金来完成这个事。
资金无疑是抢救经版面临的最大障碍。徐卫介绍，刻经处是中国佛教协会的直属单位，财政拨款每年只有12万元。“我们金陵刻经处现在还没有‘南京户口’呢。”徐主任苦笑道。
但重刻经版在民间取得了热烈的反响。同时，金陵刻经印刷技艺入选国家级非物质文化遗产后，也引起了地方政府的重视。去年9月在金陵刻经处成立140周年暨入围国家级非遗庆祝大会上，在政府和各界人士的支持下，刻经处已经募集了可用3年的重刻经费。今年2月3日，一场会集众多名家精品的慈善义拍将在省拍卖总行举行，所得将全部投入这次行动中。“虽然完成这项工作要等到下一代了，但我们现在开始做这件事就是对传统文化、对这门非遗技艺负责。”
