刻工在木版上雕刻反写字（摄于8月25日）。 新华社记者孙参摄
创建于清朝同治五年（公元1866年）的金陵刻经处，是我国第一家融经籍收藏、雕刻、印刷、流通和研究于一体的佛经出版机构。130多年过去了，坐落在南京新街口附近一片幽深庭院之中的金陵刻经处依然纸墨飘香，继续承担着为全国各寺院及海外一些佛寺刻印经书的业务。
金陵刻经处完整保留了古籍雕版印刷中木刻水印、线装函套出书的全套传统工艺，并设有专门的佛学研究室。工人们以师徒承传的方式掌握绝技，每出版一部经书，从写样上版、雕版刻字到印刷装订的近30道工序，皆凭手工完成。刻印佛经所用经版通常以木质坚硬细腻的棠梨木加工制作，印刷用墨为自制松烟墨，须在墨膏池里沤制3年以上方能使用，纸料则选用上好宣纸。
百余年来，金陵刻经处出版的经书以选本精严、校勘严谨、版式疏朗、刻工精致和纸料讲究而著称，在国内佛教界和东南亚佛教国家享有很高的声誉。目前，这里每年刻印10多万册佛教经籍流通至国内寺庙以及世界许多国家和地区，同时作为收藏木刻佛教经像版的文物中心，这里还藏有从全国各地收集的各类经版及自刻经版13万多块（含佛教典籍1500多种）、佛像版18种和大批珍贵的古代佛教经书，许多古老的经版至今仍被用于印刷佛经。
一名刻工在雕刻经版（摄于8月25日）。
工人在刻印工作室里手工印刷佛经（摄于8月25日）。 新华社记者孙参摄
金陵刻经处佛学研究室的佛学研究人员对一部已制作完工的插图版《金刚经》进行核查检验（摄于8月26日）。新华社记者孙参摄
工作人员在展示清同治五年（公元1866年）金陵刻经处创办之初刻印的第一部经典《净土四经》及其经版（摄于8月26日）。
